Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“l'attitude irresponsable” in English

5 examples
De nombreuses personnes ont malheureusement perdu la vie à cause de l'attitude irresponsable de la communauté internationale.
Unfortunately, a huge number of people lost their lives because of the irresponsible attitude of the international community.
Objet: Augmentation de l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) ou "maladie de la vache folle" en Espagne du fait de l'attitude "irresponsable" des autorités
Subject: Irresponsible rise in cases of Bovine spongiform encephalopathy (BSE) or 'Mad cow disease' in Spain
Les manquements de certains États membres - j' aurais d' ailleurs été très intéressé de savoir lesquels- sont un aspect du problème, l' attitude irresponsable de la Commission en est un autre.
The errors on the part of individual Member States, and I would be most interested to know which Member States, is only one side of the coin; the irresponsible conduct on the part of the Commission is the other.
Les dernières déclarations de Fidel Castro qui, en rejetant avec mépris l'aide de l'Union européenne, traduisent l'attitude irresponsable à laquelle on s'attendait de la part du dictateur, sont donc d'autant plus regrettables.
The dictator's latest pronouncements, in which he displayed the irresponsible attitude we have come to expect from him by spurning all European Union assistance, are thus all the more deplorable.
Nous comprendrions très bien que vous ne puissiez rien dire d'autre, devant l'attitude irresponsable qui n'est pas seulement celle de la Commission mais qui a aussi été celle de ce Parlement, que vous ne pouvez rien faire, faute de cadre juridique et financier.
We would understand completely if you were not able to say anything else given the irresponsible attitude not only of the Commission, but also of this Parliament, and if you cannot do anything because there is no legal or financial framework for doing so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.