Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“l'attitude du parlement européen” in English

15 examples
À dire vrai, je suis plutôt déçue par l'attitude du Parlement européen.
I am actually also rather disappointed with the attitude in the European Parliament.
Je pense qu'il faut également souligner l'attitude du Parlement européen.
I think Parliament's attitude should also be stressed.
(HU) Monsieur le Président, le rapport de M. Kacin marque un tournant dans l'attitude du Parlement européen.
(HU) Mr President, the report by Mr Kacin marks a turning point in the attitude of the European Parliament.
Ce rapport ne détermine pas et ne cherche pas non plus à déterminer l'attitude du Parlement européen dans cette affaire.
This report does not establish or seek to establish what the European Parliament's view on this case is.
L'attitude du Parlement européen contre le racisme et la xénophobie n'est pas seulement notoire, elle est aussi exemplaire.
The position of the European Parliament against racism and xenophobia is not only well known but also exemplary.
Je pense que l'attitude du Parlement européen en la matière, en particulier ces derniers temps, est un bon exemple démocratique pour tout le monde.
I think the European Parliament's behaviour on this, particularly latterly, has been a good democratic example for everybody.
Ce faisant, il se propose de définir l'attitude du Parlement européen en matière de lutte contre une des formes les plus odieuses de la criminalité.
In it he proposes a position for the European Parliament to take on the struggle against one of the most odious forms of crime.
Je vous demande donc à tous si l'attitude du Parlement européen et de la Commission à l'adresse d'un régime sanguinaire et oppressif ne doit pas changer.
In the light of all this, I ask you all whether there should not be a radical change in the attitude of the European Parliament and the Commission towards this bloody and oppressive regime.
Dans ce texte, je déplorais l'attitude du Parlement européen qui se croit maintenant assez fort pour révoquer tout "gentlemen agreement" et mettre son nez dans le budget du Conseil.
My explanation of vote condemned the attitude of Parliament, which now believes that it is powerful enough to renege on any 'gentlemen's agreement' and to interfere in the Council's budget.
L'attitude du Parlement européen envers la future coopération est importante, en particulier compte tenu du rôle accru qu'il sera amené à jouer dans la foulée du traité de Lisbonne.
The European Parliament's attitude to the future cooperation is important, particularly in view of the greater role that Parliament will have as a result of the Treaty of Lisbon.
Je suis évidemment prêt à accueillir la République tchèque et la Roumanie à bras ouverts dans l' Union européenne, mais je souhaite protester contre l' attitude du Parlement européen à l' égard de l' énergie nucléaire.
Of course, I want to welcome these countries, the Czech Republic and Romania, to the EU with open arms, but I wanted to protest about Parliament' s attitude to nuclear power.
Mais peut-être l'attitude du Parlement européen, dictée avant tout par le souci de concurrencer le Conseil, dévoile-t-elle, malgré lui, tout autre chose: que la Commission n'est pas un vrai gouvernement, et que lui-même n'est pas un vrai parlement.
Perhaps, however, the attitude of the European Parliament, primarily dictated by the desire to compete with the Council, reveals, despite itself, something entirely different: that the Commission is not a real government, and that Parliament itself is not a real parliament.
Alors que nous examinons le rapport sur la feuille de route pour l'égalité entre les femmes et les hommes, la question orale qui nous occupe est particulièrement révélatrice de l'attitude du Parlement européen vis-à-vis des politiques de promotion de l'égalité entre les hommes et les femmes.
While examining the report on the road map for equality between women and men, the present oral question is particularly indicative of the European Parliament's attitude to policies for promoting gender equality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.