News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'attitude du gouvernement turc” in English
6 examplesL'attitude du gouvernement turc est injustifiable. Le PKK a déposé les armes.
There is no justification for the behaviour of the Turkish Government.
L'attitude du gouvernement turc peut faire penser que son intention est justement de la faire s'aggraver.
The way in which the Turkish Government is behaving suggests that escalation is precisely what it wants.
Malheureusement, l'attitude du gouvernement turc face à cette question a jusqu'à présent laisser la place à des actes extrémistes.
Unfortunately, the Turkish Government's attitude towards this issue so far has allowed for extremist acts.
Cela révèle également l'attitude du gouvernement turc vis-à-vis de la paix et des Kurdes, à un moment où ceux-ci ont pourtant tendu une main vers la paix.
It is a sign of the Turkish Government's attitude towards peace and towards the Kurds at a time when the Kurds had made a peaceful gesture.
Il est très difficile, Monsieur le Député, de répondre à la question de l'attitude du gouvernement turc, et ce d'autant plus au vu du nouveau contexte politique de la Turquie.
It is very difficult to answer your question about the attitude of the Turkish Government, especially now the political climate has changed in Turkey.
Ainsi, si cette affaire est ou reste exemplaire à l'avenir de l'attitude du gouvernement turc et de la justice de ce pays, je pense que la Turquie peut oublier son adhésion pour le moment.
If this case stands as an example of the behaviour of the Turkish government and justice, then I believe Turkey can forget about EU membership for the time being.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
