Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi peuvent être qu'il soit avons déjà l'état de droit c'est la raison voir procès-verbal d'accord sur dans le même temps quel point l'ordre du jour lutte contre mise en place suis d'accord avec dans le monde

“l'attitude du gouvernement français” in English

5 examples
L' attitude du gouvernement français n' est pas pour autant cohérente.
Nevertheless, the French government' s attitude is not entirely consistent.
Mais on voit aussi à travers l'attitude du gouvernement français, de quelle façon ces deux États répondront aux injonctions des institutions européennes, s'ils y répondent.
The attitude of the French Government demonstrates how France and Germany will respond to the injunctions of the European institutions, if they do so at all.
Nous avons déposé deux amendements pour stigmatiser et mettre fin à l'attitude du gouvernement français qui continue à exiger la mise en application des clauses dérogatoires.
We have tabled two amendments in order to condemn and put an end to the French Government's attitude, as it continues to demand the application of exemption clauses.
L'attitude du gouvernement français dans cette affaire est extrêmement cynique: il fait conseiller les pêcheurs par ses propres avocats pour un recours dont le gouvernement français sait lui-même qu'il n'a aucune chance d'aboutir.
The French Government is being extremely cynical in this case by having their own lawyers advise the fishermen on a case which the French Government itself knows will fail.
Devant la victoire électorale du FIS, nous avons également accepté la suspension des élections générales subséquentes - avouons-le - avec une excessive bienveillance, toujours en nous inspirant de l'attitude du gouvernement français.
And let us admit that when electoral victory for the IFS seemed likely, we were too ready to accept the cancellation of the subsequent general elections, once again because of the French Government's attitude.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.