Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“l'attention toute particulière” in English

7 examples
C'est pourquoi je me félicite de ce rapport et de l'attention toute particulière qu'il porte à la Pologne et à la Slovaquie.
That is why I welcome this report and the emphasis it places on Poland and the Slovak Republic.
J’approuve l’attention toute particulière accordée aux droits de la femme, mais il y a d’autres problèmes qui, vu leur ampleur, méritent qu’on s’y intéresse de plus près.
I agree with the special emphasis accorded to women’s rights, yet there are other problems, which, given their magnitude, are worthy of greater concern.
J'évoquerai encore l'importance qui est accordée à la formation continue et au recyclage, ainsi que l'attention toute particulière portée au secteur tertiaire, notamment les services sociaux et culturels.
We like the emphasis he lays on additional training and re-training and his focus on the third sector of social and cultural services.
Aussi, cela nuirait sans doute aux intérêts du Pays basque et à la volonté de rapprocher ce Parlement à une partie de l'Espagne qui mérite, et attire, l'attention toute particulière de cette Assemblée, notamment grâce au travail de ses six eurodéputés actuels.
That would no doubt go against the interests of the Basque Country and against the wish to bring this Parliament closer to a region of Spain which deserves, and gets, special attention from this House, thanks partly to the work of its six current Members.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.