News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'attention sur les principaux” in English
4 examplesUne fois encore, je voudrais attirer l'attention sur les principaux points sur lesquels repose l'efficacité de notre aide en Afghanistan.
Once again, I would like to draw attention to the most important things upon which the results of our aid to Afghanistan depend.
Le rapport Maaten attire l'attention sur les principaux problèmes et suggère des solutions pratiques qui pourraient faciliter le passage à l'euro.
The Maaten report draws attention to the main problems and suggests practical solutions that could make the switchover to the euro easier.
Le rapport attire l'attention sur les principaux problèmes liés aux filiales d'entreprises qui bénéficient de différents régimes fiscaux, souvent dans le cadre d'une seule entreprise, mais dans différents pays.
The report draws attention to the major problems associated with branches of companies that benefit from different tax systems, frequently within the framework of a single company, but in different countries.
Il a attiré l'attention sur les principaux problèmes auxquels l'Union doit faire face: la consommation d'eau extensive, l'ignorance et le manque de prise de conscience du problème, ainsi que l'absence d'une approche européenne commune.
He has drawn attention to the main issues that the Union should confront: extensive water consumption and the resulting wastage of water, ignorance and a lack of awareness of the problem, as well as the absence of a common European approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
