News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'attention sur les amendements” in English
10 examplesPour finir, je voudrais attirer l'attention sur les amendements 3 et 4.
Finally, I would like to draw attention to Amendments Nos 3 and 4.
Je souhaite en particulier attirer l'attention sur les amendements 17 et 24, qui sont extrêmement dangereux.
I would especially like to focus attention on Amendments Nos 17 and 24, which are extremely dangerous.
On pourrait utiliser le caractère gras pour attirer l’attention sur les amendements proposés et les mots à supprimer pourraient figurer en italique.
Bold type can be used to draw attention to proposed amendments, and words that are to be deleted can be written in italics.
Toutefois je voudrais attirer l'attention sur les amendements que nous avons heureusement pu incorporer dans le rapport grâce à un soutien considérable.
However, I would like to highlight the amendments that we have fortunately been able to incorporate into the report thanks to considerable support.
J'attire particulièrement l'attention sur les amendements 45 et 46 visant à s'assurer que les pays tiers désireux d'exporter vers notre territoire respectent nos normes.
I am particularly drawn to Amendments 45 and 46 on ensuring that third countries seeking to export to our territory match our standards.
En premier lieu, parmi les questions clés, je voudrais attirer l'attention sur les amendements qui impliquent l'élargissement du champ d'application de la future directive.
Of the key questions, I would firstly like to mention those amendments which involve broadening the scope of the future directive.
Je voudrais attirer l'attention sur les amendements 1 et 2 que la commission de l'emploi et des affaires sociales a approuvés, mais que la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme n'a pas acceptés.
I would like to draw people's attention to Amendments Nos 1 and 2 which were agreed by the Committee on Employment and Social Affairs but not accepted by the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism.
Je voudrais encore attirer l'attention sur les amendements déposés par ma collègue Ferrer et visant à permettre, sur la base des accords internationaux, le recours à tous les instruments disponibles pour se protéger efficacement contre les pratiques déloyales.
I also wish to refer to the amendments proposed by Mrs Ferrer, which seek more effective action against unfair practices by deploying every available means of protection laid down by international agreement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
