Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“l'attention sur le besoin” in English

7 examples
J'attire l'attention sur le besoin de garantir la sécurité du transport ferroviaire pour les citoyens européens.
I call attention to the need to guarantee the safety of railway transport to the European citizens.
Dans son intervention, Mme Fraisse a attiré l'attention sur le besoin de vision et de cohérence dans les questions culturelles au sein de l'UE, particulièrement dans une UE élargie.
In Mrs Fraisse's speech she drew attention to the need for vision and coherence in cultural matters in the EU and particularly in the enlarged EU.
Monsieur le Président, je faisais partie des députés ayant pris part au sommet de Johannesbourg et ai eu la chance d'y rencontrer quelques-unes des milliers de personnes venues du monde entier pour attirer l'attention sur le besoin de politiques humaines.
Mr President, I was one of the Members who attended the summit in Johannesburg and was fortunate enough to meet some of the thousands who went there from all over the world to focus attention on the need for people-centred policies.
C'est pourquoi, pour appliquer les propositions du rapport, j'aimerais attirer spécialement l'attention sur le besoin de considérer les forêts européennes comme appartenant à deux grands groupes: le groupe du centre et du nord de l'Europe et le groupe méditerranéen.
That is why I want to draw particular attention to the need, in implementing the report's proposals, to consider the European forests as two large groups: the central and northern European forest and the Mediterranean forest.
Je soutiens le texte de ce rapport, car il attire l'attention sur le besoin de planifier des stratégies européennes de soutien des zones rurales qui soient spécifiquement conçues pour les femmes, afin de contribuer à l'amélioration de leur condition sociale et professionnelle à moyen terme.
I support the text of this report since it draws attention to the need to plan European support strategies for rural areas that are tailored specifically for women, in order to work towards improving women's social and working conditions in the medium term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.