Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système dans son ensemble commission pour appelle le rapport pays tiers dans toute ceux qui ont qu'il faut commission dans d'une manière respect des droits par an pour être coopération entre sommes tous

“l'attention sur l'impact” in English

6 examples
À ce propos, je voudrais attirer l' attention sur l' impact de la concurrence à prévoir en provenance des pays candidats.
I also think we should give special attention to the effect that the anticipated competition from the candidate countries will have.
Dans la résolution, j'ai aussi attiré spécialement l'attention sur l'impact qu'a le Parlement sur le voisinage à Bruxelles.
In the resolution, I have also drawn specific attention to the impact Parliament has on the neighbourhood in which we stay in Brussels.
Je voudrais attirer l'attention sur l'impact de cette crise pour le secteur agricole, le secteur de la pêche et les petites entreprises.
I would like to draw attention to the impact this crisis is having on the farming sector, the fishing sector and small businesses.
Monsieur le Président, en tant que rapporteur pour avis de la commission des budgets, je voudrais attirer l' attention sur l' impact économique de cette décision de prêt.
draftsman of the opinion of the Committee on Budgets. (FI) Mr President, as draftsman of the opinion of the Committee on Budgets, I would like to draw attention to the economic effects this legal decision will have.
Madame le Président, je voudrais attirer brièvement l'attention sur l'impact possible de la société de l'information sur l'égalité des chances, m'exprimant en cela au nom de la commission des droits de la femme.
Madam President, I would like briefly to draw attention to the potential impact of the information society on equal opportunities. I am speaking for the Committee on Women's Rights in this respect.
Dans son exposé des motifs, la Commission a attiré l'attention sur l'impact budgétaire que pourrait avoir, pour les établissements des États membres, l'ouverture de Socrates aux pays associés d'Europe centrale et orientale et à Chypre.
In its explanatory memorandum, the Commission drew attention to the budgetary impact for Member States' establishments if Socrates is opened up to the associate countries of central and eastern Europe and Cyprus.
Il vise également à attirer l'attention sur l'impact et l'importance que pourra avoir le budget 2012 sur la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 pour la croissance et la création d'emplois durables dans l'ensemble de l'UE.
It is also aimed at drawing attention to the impact and importance that the 2012 budget may have in meeting the objectives of the EU 2020 Strategy for growth and sustainable job creation across the EU.
Elle a attiré l'attention sur l'impact que les fusions et autres changements pouvaient avoir sur l'emploi, et sur les problèmes qu'entraîne l'exportation, vers des pays pauvres, de médicaments dont la vente n'est pas autorisée au sein de l'Union européenne.
She has drawn attention to the employment consequences of mergers and other changes, and she has rightly drawn attention to the problems of exporting into poorer countries drugs which are not allowed to go on sale within the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.