Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'attention sur deux questions” in English

7 examples
(PL) M. le Président, j'aimerais attirer l'attention sur deux questions du débat.
(PL) Mr President, I should like to draw attention to two issues in the course of this debate.
Cependant, je voudrais attirer l'attention sur deux questions particulièrement importantes.
However, I would like to draw attention to two particularly important matters.
(PL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer l'attention sur deux questions de ce débat.
(PL) Madam President, Commissioner, I would like to draw attention to two issues in this debate.
(SK) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais attirer l'attention sur deux questions liées à la prochaine réunion du Conseil.
- (SK) Mr President, Commissioner, I would like to draw attention to two issues in connection with the forthcoming meeting of the Council.
Dans ce contexte, je voudrais attirer l'attention sur deux questions fondamentales du point de vue des intérêts de la Russie et de l'Union européenne.
In this context, I would like to draw attention to two questions which are fundamental from the point of view of the interests of Russia and the European Union.
(LT) Je soutiens la position de M. Zalewski et, plus précisément, l'amendement n° 1, dans la mesure où il attire l'attention sur deux questions cruciales pour l'Union européenne.
(LT) I support Mr Zalewski's position, to be precise, Amendment No 1, since it draws serious attention to two questions that are crucial for the European Union.
(PL) Monsieur le Président, dans le cadre de ce débat je voudrais attirer l'attention sur deux questions qui, à mon avis, ternissent l'image du fonctionnement de l'union économique et monétaire.
(PL) Mr President, I would like to draw attention to two questions in this debate, questions which in my view cast a shadow on the functioning of economic and monetary union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.