Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'attention sur des aspects” in English

5 examples
Mais je voudrais aussi attirer l'attention sur des aspects plus internes de notre prochaine réforme.
But I would also like to draw attention to more internal aspects of our forthcoming reform. The legitimacy of our agricultural policy needs to be renewed.
Le texte attire l’attention sur des aspects très importants qui concernent les flux migratoires, l’amélioration de l’intégration des immigrés et le besoin de coopération avec les pays d’origine.
The text raises important issues, such as migratory flows, improving the integration of immigrants and the need for cooperation with countries of origin.
Je voudrais toutefois attirer notamment l’attention sur des aspects qui sont indiscutablement et intrinsèquement liés à une stratégie sylvicole qui dépend, bien évidemment, des définitions des États membres mais que la Commission doit également définir de manière précise.
I should like to place particular emphasis, however, on aspects that are, indisputably, intrinsically linked with a forest strategy that of course depends on Member States’ definitions, but which the Commission must also define accurately.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.