News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'attention sur ce phénomène” in English
4 examplesL'Euro 2008 en Autriche et en Suisse nous donne l'opportunité d'attirer l'attention sur ce phénomène.
The European Football Championship in Austria and Switzerland gives us the opportunity to draw attention to this.
C'est un scandale pour les stocks de poissons et un scandale pour l'industrie de la pêche et l'ensemble de la société, et le Parlement européen a attiré l'attention sur ce phénomène à de nombreuses reprises.
It is a disgrace where fish stocks are concerned and a disgrace to the fishing industry and to society as a whole, and the European Parliament has drawn attention to this time and time again.
Je pense ici en particulier aux délits de nature sexuelle qui mettent en danger les plus faibles et les plus vulnérables, c'est-à-dire les enfants, et le document de Stockholm attire à juste titre l'attention sur ce phénomène.
I am thinking, here, particularly about crimes of a sexual nature which endanger the weakest and most defenceless, I mean children, and the Stockholm document rightly draws attention to this.
Madame le Président, il est important et nécessaire que d'autres années européennes contre le racisme, contre toute trace d'intransigeance soient instituées, que l'on attire l'attention sur ce phénomène, que l'on lance des campagnes à ce sujet.
Madam President, it is essential to designate more years as European Years Against Racism, against every trace of intransigence. We need to draw attention to this phenomenon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
