Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de l'union économique et monétaire dans certains commission des budgets développement durable commission de l'agriculture états membres ont jouer un rôle aussi pour depuis longtemps coopération entre président chers millions d'euros c'est là collaboration avec

“l'attention soutenue” in English

6 examples
Nous nous réjouissons de l'attention soutenue et des conseils de la Cour sur la façon d'améliorer la situation.
We welcome the continued attention and advice from the Court on how to improve the situation.
Les efforts et l'attention soutenue de toutes les parties concernées se concentreront sur les problèmes encore existants.
Any remaining problems will receive continued attention and the concerted efforts of all concerned.
Laissez-moi dire aussi que j'apprécie l'attention soutenue que le Parlement européen accorde au problème des changements climatiques dans son ensemble.
Let me also express my appreciation for the continued importance the European Parliament attaches to the global problem of climate change.
L'attention soutenue accordée à la sécurité présente l'inconvénient de ne laisser que très peu de place au développement de sources d'énergie autres que l'énergie nucléaire.
The down side of all the attention being paid to nuclear safety is that it leaves little room for alternatives to nuclear power.
La communication examine par ailleurs un certain nombre d'autres questions familières à M. Chichester, mais je ne m'attarderai pas sur la question, malgré l'attention soutenue de l'Assemblée.
The communication also examines several other issues with which Mr Chichester will be familiar but I will not go on at length about those to the House, avid though its attention is.
Outre l’attention soutenue qu’elle a reçue de la communauté internationale, elle a également vu un remarquable effort humanitaire, particulièrement de la part de l’Union européenne, mais aussi, dernièrement, certaines déclarations importantes émanant du Conseil de sécurité des Nations unies.
Apart from the considerable attention it has received from the international community, it has also seen a remarkable humanitarian effort, particularly from the European Union, and recently also some significant pronouncements from the United Nations Security Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.