Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“l'attention s'est portée” in English

5 examples
L’attention s’est portée en particulier sur le , le voile islamique.
The spotlight has fallen in particular on the hijab, the Muslim headscarf.
Une fois de plus, l’attention s’est portée sur les incendies dans les tunnels.
Once again, attention has focused on fires in tunnels.
Ensuite l'attention s'est portée longuement, compte tenu du peu de temps disponible pour des personnes aussi occupées, sur le sujet de la pondération des voix et la majorité qualifiée.
A great deal of time, within the constraints that very busy people always face, was spent discussing the issue of reweighting votes and the qualified majority.
Au terme de la phase de recherche et de sauvetage de l’intervention d’urgence, l’attention s’est portée sur les efforts en vue de garantir que les besoins humanitaires fondamentaux des survivants du tremblement de terre soient satisfaits dans les prochains mois.
As the search-and-rescue phase of the emergency response came to an end, the attention shifted to ensuring that the basic humanitarian needs of the survivors of the earthquake are covered in the next few months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.