Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'attention que nous portons” in English

4 examples
Le résultat de cette procédure constitue une victoire pour le Parlement et un signe positif de l'attention que nous portons aux besoins des citoyens.
The result of this process represents a victory for Parliament and is a positive sign of our attention to citizens' needs.
Je pense que l'Europe doit être ici - si tout ce que l'on dit est vrai, si toute l'attention que nous portons, et que d'autres ne porteraient pas, au Tiers-Monde n'est pas feinte - beaucoup plus courageuse.
I believe that, on this matter, Europe must - if everything we are saying is true, if all the attention we are claiming to pay to the countries of the developing world where others are not is genuine - be much more courageous.
Nous devons absolument soutenir ce processus de paix et l'attention que nous portons aux phénomènes dénoncés dans la question de Mme Morgantini, ne contient pas de préjugés contre l'une ou l'autre des parties.
We need to lend this peace process our full support, and our concern over the issues described in the question put by Mrs Morgantini is not preconceived, nor is it indicative of a negative attitude towards any of the parties concerned.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.