Je remercie la commission et, en particulier, M. Belleré, pour l'attention qu'ils ont accordée à cette question.
I thank the committee, and particularly Mr Belleré, for the attention that they have given to this issue.
En outre pour avoir présenté et préparé ces rapports dans un délai aussi court ainsi que pour l'attention qu'ils ont accordée au problème de la sécurité maritime.
Furthermore, I would like to thank them for having presented and prepared these reports within such a short timescale and for the attention they have paid to the problem of maritime safety.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les députés de l'attention qu'ils ont prêtée au rapport annuel et à de nombreux autres problèmes entourant encore la jeune BCE.
Mr President, I would like to thank honourable Members for the attention they have paid to the annual report and to many other issues still surrounding the fledgling ECB.