News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'attention qu'il convient” in English
8 examplesNous y parviendrons en accordant l'attention qu'il convient au développement de la validation au sein de l'OCDE.
This will be done with due regard to the development of validation within the OECD.
Cependant, nous en connaissons beaucoup et je partage l’avis déjà exprimé qu’il faut accorder l’attention qu’il convient à ce que nous en savons dans le septième programme-cadre.
However, we know a lot, and I agree with all those who said that we need to pay proper attention to that in FP7.
Comme M. Martin vient d'en parler, le rapport du Parlement souligne clairement - au même titre que la proposition de la Commission - l'attention qu'il convient d'accorder à la recherche.
Parliament's report highlights the importance that should be attached to research. Mr Martin referred to this a moment ago, and the Commission's proposal does so too.
Madame le Président, est-il midi moins cinq ou est-il midi passé de cinq minutes pour convaincre le Conseil européen de consacrer toute l'attention qu'il convient aux besoins des citoyens?
Is this the last possible moment to persuade the European Council to be sensitive to the needs of Europe's citizens, or has that last possible moment already come and gone?
Pour ce qui est de la détermination et de l’inversion de tendance de la qualité des eaux souterraines, la Commission accepte l’amendement 37 relatif à l’attention qu’il convient d’accorder aux hausses des concentrations résultant de l’activité anthropique.
As regards determining and reversing trends in the quality of groundwater, the Commission agrees with Amendment 37 on the attention which needs to be given to increases in concentrations as a result of human activity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
