Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'attention par” in English

6 examples
Vous le remporteriez et pourriez ainsi mobiliser l’attention par rapport aux prochains référendums institutionnels organisés.
You will win it and you will also be able to raise awareness about the subsequent institutional referenda that will be held.
- (CS) Monsieur le Président, puis-je vous demander comment une femme honorable doit attirer l'attention par la méthode "catch-the-eye" lorsqu'elle est assise tout au bout de la salle?
- (CS) Mr President, may I please ask you how a decent woman should draw attention to herself by means of the 'catch-the-eye' method when she is sitting at the far end of the House?
Deuxièmement, Mme Jöns a attiré l’attention, par des amendements de compromis, sur le rôle particulièrement important des organisations non gouvernementales et des organisations sociales.
Secondly, through the use of compromise amendments, Mrs Jöns has drawn attention to the particularly important role of non-governmental organisations and of social organisations.
Cela détournerait l'attention par rapport au processus de développement inachevé et augmenterait le risque que les pays en développement finissent par accepter un système d'échanges qui leur serait défavorable.
It would distract attention from the unfinished development business and increase the risk that developing countries will end up accepting disadvantageous trade-offs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.