News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'attention là-dessus” in English
4 examplesJ'ai toujours attiré l'attention là dessus.
I have always made that point.
Il faut également attirer l'attention là dessus.
That too needs pointing out.
Nous ne pouvons pas assez attirer l'attention là-dessus.
We cannot repeat that often enough.
Enfin, et je crois qu'il faut attirer l'attention là-dessus, cette Assemblée s'est toujours majoritairement prononcée contre une spirale des aides d'État.
Finally, and I believe that it is necessary to draw attention to this point, this Parliament has always voted, by a clear majority, against any spiralling in state aids.
Étant donné que M. Tsatsos a attiré l' attention là-dessus, je voudrais souligner que la proposition reprise au point 5 est réellement d' une importance capitale.
For no other reason than that Mr Tsatsos has again referred to the matter, I should like to emphasise that the proposal in subparagraph 5 is really of central importance.
L'Union européenne - ma collègue, Mme Schroedter, a attiré l'attention là-dessus - a intérêt à suivre le processus de très près et à assurer tous les appuis possibles.
As my colleague Mrs Schroedter has already indicated, the European Union would do well to follow this process very carefully and to lend all the support it possibly can.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
