Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“l'attention des institutions européennes” in English

8 examples
Toutes ces mesures ont été portées à l'attention des institutions européennes et des États membres, même si elles ne doivent pas voiler ou affaiblir notre vision et notre détermination en faveur des générations futures.
All of these measures have been brought to the attention of the European institutions and individual Member States, however they should not undermine or weaken our outlook and our commitment on behalf of future generations.
Mesdames et Messieurs, je suis persuadée que les femmes sont indispensables à la réalisation des objectifs de Lisbonne et méritent par conséquent l’attention des institutions européennes et des gouvernements des États membres.
Ladies and gentlemen, I am convinced that women are a key to meeting the Lisbon objectives and, hence, deserve the attention of European institutions and governments of the Member States.
Son rapport articule de manière équilibrée toutes les principales raisons sur lesquelles doit se concentrer l'attention des Institutions européennes en ce qui concerne la recherche scientifique et l'éventuel développement technologique et social qui s'ensuivrait.
His report provides a balanced discussion of all the main arguments on which the European institutions should concentrate their attention as regards scientific research and the potential for technological and social development.
Tout le travail de M. Titley constitue un effort louable de notre Parlement, en attirant l'attention des institutions européennes et en sollicitant la modification d'une politique inadéquate d'équipement militaire des forces armées des pays qui font partie de l'Union européenne.
Mr Titley's work as a whole represents a commendable effort by this House to bring the matter to the attention of the European institutions and to call for changes to an inadequate policy on the military equipment of the Member States' armed forces.
Jusqu'ici, l'acquis européen ne comprenait pas de mécanismes clairs et suffisamment développés permettant aux Européens de participer au processus décisionnel et d'attirer l'attention des institutions européennes sur les problèmes auxquels ils sont confrontés dans leur vie quotidienne.
Until now, European legislation has not contained sufficiently developed clear mechanisms for Europeans to become involved in the decision-making process and for drawing the attention of European institutions to citizens' current concerns.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.