Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“l'attention des collègues sur” in English

10 examples
Pour en venir à la résolution, je voudrais attirer l'attention des collègues sur plusieurs points.
With respect to the resolution, I wish to draw Members' attention to a number of points.
Je voulais simplement attirer l'attention des collègues sur ce point, au nom de la Commission des budgets.
I merely wanted to draw the attention of the House to this point, on behalf of the Committee on Budgets.
Le second point consiste à attirer l'attention des collègues sur le travail du Parlement pour le sixième programme-cadre.
The second point is to draw the attention of colleagues to Parliament's own work on the Sixth Framework Programme.
Avant de conclure, j'aimerais attirer l'attention des collègues sur les propositions relatives à l'amélioration de la collaboration du Conseil avec le Parlement européen.
Before I finish, I would like to draw the attention of Members to the proposals on improving collaboration with the European Parliament.
Dans ce contexte, je voudrais attirer l'attention des collègues sur un amendement déposé par M. Dell'Alba, qui plaide en faveur d'une révision de cette décision du gouvernement italien.
I should like to draw attention here to an amendment by Mr Dell'Alba calling for the Italian Government to review this decision.
J'attirerai l'attention des collègues sur un point : par son jugement du 3 mai 2002 dans l'affaire Jégo-Quéré, le Tribunal européen de Première instance s'est autoproclamé Cour constitutionnelle.
Let me draw my colleagues' attention to one thing, namely that, in its judgment dated 3 May 2002 in the Jégo Quéré case, the European Court of First Instance declared itself to be a constitutional court.
au nom du groupe PPE. - Monsieur le Président, avant le vote prévu sur la résolution portant sur la loi sur les médias en Hongrie, je souhaite attirer l'attention des collègues sur les dernières évolutions de la situation et faire une proposition concrète.
Mr President, before the planned vote on the resolution on media law in Hungary, I would like to draw the attention of fellow Members to the latest developments in the situation and to put forward a concrete proposal.
Madame le Président, je voudrais attirer votre attention ainsi que l'attention des collègues sur certains réacteurs nucléaires de conception soviétique, désormais obsolètes, qui sont toujours en activité et qui constituent actuellement une menace pour les peuples de l'Europe.
Madam President, I would like to draw your attention and that of the House to a number of outdated Soviet-design nuclear reactors which are still in operation and now constitute a threat to the people of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.