News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'attention accrue” in English
13 examplesL'attention accrue portée à la sûreté de nos aéroports a progressivement entraîné des coûts croissants, qui sont à la charge des passagers.
The ever greater care taken over security in our airports has brought progressively more costs, for which passengers have been footing the bill.
En outre, nous avons, contrairement à la Commission, accordé une bien plus haute priorité au transport, outre l' attention accrue à l' énergie.
Furthermore, unlike the Commission, we have given transport a much higher place in our list of priorities, alongside more attention for energy.
L'attention accrue accordée aux besoins des handicapés est une raison importante d'avaliser ces propositions, même si elles laissent un goût de trop peu.
Greater attention to the needs of the disabled is an important reason for endorsing the proposals, even if they do leave something to be desired.
Le Président de la République a parlé de l'Europe des hommes et des femmes, de l'attention accrue que nous devons avoir à l'égard des préoccupations de nos concitoyens.
The French President spoke of the Europe of men and women, the increased attention we must pay to the concerns of our fellow citizens.
Au niveau communautaire, nous nous réjouissons de l’attention accrue du Parlement européen vis-à-vis de la nécessité de financer correctement les activités de réduction des menaces dans le prochain cycle budgétaire.
From a Community perspective, we are grateful for the increased attention given by the European Parliament to the need to adequately fund threat-reduction activities in the next budget cycle.
- Monsieur le Président, je voudrais souligner l’importance de l’attention accrue accordée au cours de cette législature aux 75 millions de jeunes âgés de 15 à 25 ans qui, à partir du 1er mai, feront partie de l’Europe élargie.
Mr President, I would like to stress the importance of the renewed attention being paid in this parliamentary term to the 75 million people aged between 15 and 25, who from 1 May, will be part of the enlarged Europe.
Mon groupe est favorable à l’extension du programme de manière à inclure les pays voisins de l’Union européenne ainsi qu’à l’attention accrue accordée au transfert de plus de marchandises transportées le long des routes côtières vers les autoroutes de la mer.
My group is in favour of extending the programme to include the European Union’s neighbouring countries and also the extra attention for shifting more of the freight that is being carried along coastal roads to the Motorways of the Sea.
Expressions with “l'attention accrue”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
