Nous exigeons que l'on démasque immédiatement les auteurs de l'attentat commis contre Akin Birdal.
We call for the immediate unmasking of those guilty of the assassination attempt against Akin Birdal.
Mais il y a plus grave encore: l'attentat commis contre Akin Birdal est un événement encore plus inconcevable.
But what is even worse is that something even more inconceivable has now taken place with the attempt on the life of Akin Birdal.
Il est invraisemblable de prononcer pareille condamnation. Nous attendons aussi des autorités turques qu'elles mettent tout en oeuvre pour traduire en justice les responsables de l'attentat commis contre Birdal.
It is unthinkable that someone should be given this kind of sentence for that, and we expect the Turkish authorities to make every effort to summons the person who carried out the attack on Birdal.