Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“l'atteinte à la liberté” in English

5 examples
L'atteinte à la liberté de la presse au Kenya a impliqué aussi la violation des principes fondamentaux de la démocratie parlementaire.
The attack on the freedom of the press in Kenya also involved the violation of the fundamental principles of parliamentary democracy.
Autre exemple: l'atteinte à la liberté des nations, en Europe, de décider ou non, par référendum, si elles souhaitent vraiment devenir des pays d'immigration.
Another example is the violation of the freedom of the nations of Europe to decide by referendum whether or not they really wish to become countries of immigration.
L'atteinte à la liberté de la presse ne peut, en effet, que difficilement masquer l'impuissance des autorités de venir à bout des tentatives de déstabilisation du pays.
The attack on the freedom of the press can only, and even then with difficulty, mask the powerlessness of the authorities to overcome attempts at destabilizing their country.
Mais il faut faire attention à ne pas dire qu’il s’agit de la même chose, à ne pas confondre un pays où, en général, l’atteinte à la liberté de la presse est une exception, avec des pays où l’atteinte à la liberté de la presse est la règle.
We must be careful, though, not to say that it all boils down to the same thing and not to confuse countries in which, generally speaking, attacks on the freedom of the press are the exception with countries in which they are the rule.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.