Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'attaque perpétrée” in English

5 examples
Suite à l'attaque perpétrée à l'encontre du président Ramos Horta le 11 février cette année, le Timor-Oriental connaît une nouvelle crise politique.
After the attack on President Ramos Horta on 11 February of this year, East Timor experienced yet another political crisis.
L'attaque perpétrée la semaine dernière au Parlement tchétchène met en lumière le fait que l'insurrection islamique compromet la stabilité de l'ensemble de la région.
The attack carried out last week in the Chechen Parliament highlights that Islamist insurgency is jeopardising the entire region's stability.
L'escalade de la violence à Gaza a récemment atteint son paroxysme avec l'attaque perpétrée par les forces de défense israéliennes sur Beit Hanoun le 8 novembre, entraînant la mort de 18 civils palestiniens.
The escalating violence in Gaza recently culminated in the attack by the Israeli Defence Forces on Beit Hanoun on 8 November, which resulted in the death of 18 Palestinian civilians.
(IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l'attaque perpétrée sur les ambassades européennes, en particulier sur l'ambassade italienne, et les menaces proférées à l'encontre du Premier ministre italien, sont des faits extrêmement graves qui méritent une réprimande.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, the attack on the European embassies, the Italian Embassy in particular, and the threats made against the Italian Prime Minister, constitute an extremely severe event deserving of reprimand.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.