Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“l'atmosphère positive” in English

11 examples
membre de la Commission. - (SK) Merci pour le débat et, en particulier, pour l'atmosphère positive et constructive.
Member of the Commission. - (SK) Thank you for the debate and in particular for the positive, constructive atmosphere.
La présidence a mentionné la question du Moyen-Orient et l'atmosphère positive régnant lors de la réunion du quatuor le 17 septembre.
The Presidency has spoken about the Middle East and about the positive atmosphere at our Quartet meeting of 17 September.
Avant de conclure, je voudrais dire quelques mots, et même insister sur l'atmosphère positive qui a régné lors de nos réunions avec le Parlement européen.
Before I close, I would like to mention, and indeed to emphasise, the positive atmosphere that prevailed in our meetings with the European Parliament.
Je partage les conclusions du Commissaire Verheugen quant à l'atmosphère positive qui règne actuellement, et qui est tellement meilleure qu'il y a quelques années.
I share the conclusion of Commissioner Verheugen that the atmosphere is positive, better that it was a few years ago.
Je désirerais en terminer avec ce bref aperçu de la deuxième lecture du Conseil en insistant sur l'atmosphère positive dans laquelle la procédure budgétaire s'est déroulée.
I should like to conclude this brief outline of the second reading by the Council by highlighting that the budgetary procedure been conducted in a good atmosphere.
Permettez-moi donc, une fois de plus, d'exprimer ma reconnaissance envers les rapporteurs et les représentants du Parlement, qui ont rendu possible l'atmosphère positive dont nous avons bénéficié ce matin.
So, let me once again express my gratitude to Parliament's rapporteurs and representatives because they made the positive atmosphere here this morning possible.
L’atmosphère positive et les signes d’une volonté politique européenne plus forte enregistrés à Hampton Court doivent maintenant se traduire par une action, par un accord sur les perspectives financières le mois prochain.
The positive atmosphere, the signs of a stronger European political will that we saw at Hampton Court, must now be turned into action, turned into an agreement on the financial perspective next month.
L'atmosphère positive de cette réunion a permis une discussion franche et ouverte sur des sujets d'intérêt commun tels que la crise financière internationale, les droits de l'homme, la coopération avec Cuba et les Nations unies.
The positive spirit that reigned at that meeting allowed frank and open discussions to take place on subjects of common interest, such as the international financial crisis, human rights, cooperation with Cuba and reform of the United Nations.
Mais je suis convaincu qu'en continuant à travailler dans l'atmosphère positive dans laquelle nous avons discuté de ce rapport entre nous et avec la Commission, nous ne pouvons que réussir à renforcer la confiance des consommateurs européens.
But I trust that, when we proceed in the good mood in which we have discussed this report among ourselves and with the Commission, we can only succeed in building more confidence among European consumers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.