Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'asylum shopping” in English

4 examples
Si nous voulons lutter contre les mouvements secondaires, si nous voulons lutter contre l'asylum shopping il ne servira à rien d'envisager uniquement la Convention de Genève.
And if we wish to combat secondary movements, if we wish to combat 'asylum shopping' it would be of little value merely to include only the Geneva Convention.
Je suis conscient qu'il s'agit d'une question délicate pour laquelle une stratégie minimaliste, axée sur la recherche du plus petit commun dénominateur, a été adoptée, ce qui laisse la porte ouverte aux différences entre États membres et à la poursuite de ce que l'on appelle l'asylum shopping.
I am aware that this is a tricky issue on which a lowest common denominator, 'race to the bottom', strategy has been adopted, which leaves the way open for differences between Member States and for the continuation of so-called 'asylum shopping'.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.