La Cour des comptes, qui est chargée du contrôle financier externe, a déclaré, à la suite d'une évaluation attentive des comptes du Centre, avoir obtenu l'assurance raisonnable que les comptes 2009 étaient fiables et que les opérations sous-jacentes étaient légales et régulières.
The Court of Auditors, which is responsible for external financial control, following a thorough asessment of the Centre's accounts, has declared that it has obtained reasonable assurance that the accounts for 2009 are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.