Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“l'assignation à domicile” in English

7 examples
Par la suite, une faible lueur d'espoir naquit de la suspension de l'assignation à domicile de Aung San Suu Kyi.
After that there was a very slight glimmer of hope that emerged with the release from house arrest of Aung San Suu Kyi.
Au nom du Parlement européen, je voudrais également saluer la fin de l'assignation à domicile de Daw Aung San Suu Kyi.
On behalf of the European Parliament I should also like to welcome the release of Daw Aung San Suu Kyi from house arrest.
La candidature présidentielle d'Abacha de quatre partis sur cinq et l'assignation à domicile continue du chef Abiola ne constituent pas une transition vers une autorité civile, commissaire Marín.
Abacha's presidential candidacy from four out of five parties and the continued house arrest of Chief Abiola do not constitute a transition to civilian rule, Commissioner Marín.
On veut que des élections soient organisées avant que l'opposition ne sorte de prison et que l'assignation à domicile de M. Ahsan, président de l'association du barreau de la Cour suprême, ne soit levée.
They want an election before the opposition is out of prison and Mr Ahsan, President of the Supreme Court Bar Association, is released from house arrest.
En mai, le régime a à ce point renforcé l'assignation à domicile de Madame Aung San Suu Kyi qu'il a été impossible de tenir le congrès de son parti, qui avait gagné les élections il y a six ans avec 80 pour-cent des voix, et même la visite de journalistes étrangers est de plus en plus difficile.
In May, Mrs Aung San Suu Kyi's house arrest was tightened so that her party, which six years ago won 80 % of the votes in the elections, was unable to hold its annual congress, and it is even being made increasingly difficult for foreign journalists to visit her.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.