Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole par rapport tous ceux faire preuve haut niveau voudrais tout nations unies tous les états pour l'union européenne chers collègues par le conseil portant sur débat est clos eu lieu coopération avec

“l'assentiment de tous” in English

8 examples
La résolution commune qui est proposée bénéficie, je crois, de l'assentiment de tous les groupes politiques.
It appears that the joint motion for a resolution is approved by all the political Groups.
Tant qu'on se contente de déclarations si générales dans le domaine de la santé, on rencontre toujours l'assentiment de tous.
As long as we express ourselves in such a general way in terms of health, we can always expect everybody to be of one mind.
Je pense que le chemin sera encore long avant qu'un accord général avec le Maroc sur les produits agricoles puisse recevoir l'assentiment de tous.
I think there is still a long way to go before we can ensure that a possible general agreement on agricultural products with Morocco receives consensus approval.
En d'autres termes, nous allons évidemment continuer à exploiter cette possibilité de dialogue afin de garantir que nos objectifs peuvent être atteints avec l'assentiment de tous.
So we shall naturally continue to pursue this possibility of transatlantic dialogue, so as to ensure that we can achieve our objectives with the agreement of those involved.
Les fonctionnaires ne sont pas élus mais nommés. En tout état de cause, la nomination du président de la Commission est donc un sujet qui doit recueillir l'assentiment de tous les États membres.
Officials are not selected, they are appointed, and the appointment of the Commission President is first and foremost something the Member States must agree on among themselves.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.