Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“l'assemblée soutient” in English

8 examples
Dès lors, ce côté-ci de l’Assemblée soutient ce report, si vous pensez que c’est possible.
In that case, we too on our side of the House could support this if you regard it as feasible.
Cependant, je suggérerais que si l’Assemblée soutient la première partie, elle soit votée comme un ajout.
However, I would suggest that if the House supports the first part then it should it be voted as an addition.
Cette partie de l'Assemblée soutient l'élargissement dans le but d'assurer la paix et la stabilité de notre continent.
On our side of the House, we support enlargement to ensure peace and stability on our wider continent.
Je crois que si toute l'assemblée soutient l'amendement sur ce point, le numéro 31, nous tiendrons une solution à ce problème.
I think that, when the amendment to this section, Amendment No 31, is supported by this entire House, we will have a solution to these problems.
Le rapport insiste pour que ce soit effectivement le cas et, comme vous venez de l'entendre, l'Assemblée soutient pleinement cette suggestion.
The report calls for that to happen and, as you have just heard, this House is strongly behind the idea.
Je pense, Monsieur Salafranca, que les applaudissements des collègues vous montrent, bien évidemment, que l'Assemblée soutient votre déclaration.
Mr Salafranca, I think the applause from your fellow Members shows quite clearly that the assembly supports your declaration.
Notre côté de l’Assemblée soutient fortement cet engagement et souhaite l’encourager. Et je voudrais dire à tous les députés que cette Assemblée a un rôle à jouer dans ce domaine.
Our side of the House strongly supports this and wants to encourage it, and I would say to all Members that this House has a role to play here.
De toute évidence, l'Assemblée soutient largement la position commune adoptée par le Conseil le 3 juin sur la proposition de directive concernant le détachement de travailleurs dans le cadre de la fourniture de services.
There is very strong support here in the House for the common position adopted by the Council on 3 June on the proposal for a directive on the posting of workers in the framework of the provision of services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.