Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“l'assemblée qu'il n'y” in English

4 examples
Je peux assurer catégoriquement à l’Assemblée qu’il n’y a aucun lien.
I can give the House a categorical assurance that there was no such link.
- Puis-je informer l’Assemblée qu’il n’y a eu aucun problème avec les interprètes cette fois-ci.
May I inform the House that there was not a problem with the interpreters this time.
Permettez-moi de rappeler à l'Assemblée qu'il n'y a pas une religion - ou un mouvement politique - qui n'ait ses fondamentalistes.
Just let me remind the House that no religion - or political movement for that matter - is without its fundamentalists.
Mme Jeggle m'a fait savoir, par l'intermédiaire d'un collègue, qu'elle ne pouvait être présente dans l'hémicycle cet après-midi et voulait m'assurer - et assurer l'Assemblée - qu'il n'y avait là aucune impolitesse intentionnelle de sa part mais un inévitable conflit d'obligations.
Mrs Jeggle has passed to me word through another colleague that she is unable to be present in the House this afternoon and she wanted to assure me, and the House, that this is no intentional discourtesy on her part but an unavoidable conflict of obligations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.