News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'assemblée plénière d'approuver” in English
5 examplesLa majorité de la commission juridique a partagé cet avis et je demande donc à l'Assemblée plénière d'approuver les amendements 1 à 8.
This is also regarded by a majority of the Committee on Law on Law in the same way, and I ask the House, therefore, for agreement to amendments Nos 1 to 7 and 8.
Je demande à l'assemblée plénière d'approuver le présent rapport et d'ainsi octroyer à la délégation du Parlement européen le mandat pour les négociations destinées à assurer un budget équilibré pour 1998.
I ask the House to approve the report as tabled, thereby giving the delegation of the European Parliament a mandate to negotiate a fair and balanced budget for 1998.
Pour nous, cette stratégie est convaincante, si bien que nous pouvons aussi recommander à l'Assemblée plénière d'approuver sans modification la position commune du Conseil sur la directive sur le commerce électronique.
We found this strategy convincing and we too can recommend that the plenary of the House adopt the Council' s common position on the e-commerce directive unamended.
Au nom du groupe, je demande maintenant à l'Assemblée plénière d'approuver les amendements 23 et 24; ceux-ci prévoient que la situation financière soit calculée en tenant compte des fonds d'emprunt de la société holding d'assurance qui ne proviennent pas du groupe d'assurance.
I now ask the House on behalf of my Party to agree to Amendments Nos 23 and 24 which provide that capital holdings should be calculated inclusive of means originating from an insurance holding company outside an insurance group.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
