Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour états membres jour appelle accord avec vote aura lieu demain première fois dans le rapport monsieur le commissaire mesdames sein de la commission états membres de l'ue voir procès-verbal important pour pense qu'il doivent être qu'il existe

“l'assemblée parlementaire européenne” in English

6 examples
C'est en ces termes que Robert Schuman, premier président de l'Assemblée parlementaire européenne, s'est adressé pour la première fois à cette respectable Assemblée le 19 mars 1958.
This is how the first President of the European Parliamentary Assembly, Robert Schuman, addressed this respected House for the first time on 19 March 1958.
Mesdames et Messieurs, je voudrais vous souhaiter la bienvenue à tous en ce jour de célébration du 50e anniversaire de la session constituante de l'Assemblée parlementaire européenne.
Ladies and gentlemen, I would like to welcome you all very warmly here to the Chamber to celebrate the 50th anniversary of the constituent session of the European Parliamentary Assembly.
Le 19 mars 1958, lorsque Robert Schuman a pris ses fonctions de premier président de l'Assemblée parlementaire européenne, cette évolution positive de la dimension parlementaire de l'Europe aurait été presque impossible à prédire.
When Robert Schuman took office as the first President of the European Parliamentary Assembly on 19 March 1958, this positive development of Europe's parliamentary dimension would have been almost impossible to predict.
Avec de la patience, de l'endurance et un bon sens de l'orientation, le Parlement européen lutte, depuis la toute première session de l'Assemblée parlementaire européenne, pour affirmer sa position en Europe. Il doit continuer dans cette voie, et le fera.
With patience, stamina and a good compass, the European Parliament has fought to assert its position in Europe ever since the first session of the European Parliamentary Assembly, and it must and will continue to do so in future.
Mesdames et Messieurs, avant d'entamer nos travaux, je vous invite à commémorer avec émotion le quarantième anniversaire de la mort de Robert Schuman, qui fut président de l'Assemblée parlementaire européenne entre 1958 et 1960 et l'un des principaux artisans de la fondation de l'Union européenne.
Ladies and gentlemen, before beginning our work, let us remember with emotion that it is the 40th anniversary of the death of Robert Schuman, who was President of the European Parliamentary Assembly between 1958 and 1960 and one of the outstanding figures in the founding of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.