News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'assemblée mais également” in English
5 examplesCes questions concernent non seulement les membres de l'Assemblée mais également le Conseil des ministres.
They are questions, not just of concern to Members of the House here, but which will be of concern to members of the Council of Ministers as well.
Cela nous a été confirmé non seulement par les services juridiques de l’Assemblée mais également par ceux de la Commission et du Conseil.
That has been confirmed to us not only by this House’s own legal services, but also by those of the Commission and the Council.
Je voudrais féliciter le rapporteur, non seulement au nom de l'Assemblée, mais également au nom de toutes les personnes qui travaillent sur des échafaudages, pour le résultat obtenu.
I should like to congratulate the rapporteur, not only on behalf of Parliament but also on behalf of all those people who work on scaffolding, for a good result has in actual fact been achieved.
Il s'agit d'une matière qui tient à cur non seulement les membres de cette commission et de l'Assemblée, mais également les acteurs de l'industrie de l'ensemble de l'Union européenne.
It is something that is very dear not only to the members of this committee and the House but also to members of the industry right across the Union.
Monsieur le Président, une motion de procédure concernant le même problème : une odeur réellement déplaisante règne dans ce bâtiment, non seulement dans l'Assemblée, mais également à l'extérieur.
Mr President, on a point of order on the same issue, there is a distinctly unpleasant odour permeating this building, not just in this Chamber, but outside as well.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
