Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“l'assemblée en faveur” in English

8 examples
Suite à l’avis émis par l’Assemblée en faveur d’une libéralisation, la Commission avait déjà essayé précédemment - en 1996 - d’harmoniser et de libéraliser le marché.
Following the opinion of this Parliament in favour of liberalisation, the Commission attempted to harmonise and liberalise the market before, in 1996.
- Monsieur le Président, je perçois un large consensus au sein de l’Assemblée en faveur de cette nouvelle étape pour l’Albanie et de notre politique à l’égard des Balkans occidentaux.
. Mr President, I believe that there is broad agreement in this House on how welcome this new step is for Albania and for our policy on the Western Balkans.
Je demande le soutien de l’Assemblée en faveur des amendements déposés par M. Gargani, qui expriment l’avis voté à la majorité au sein de la commission juridique et du marché intérieur.
I urge the House to support the amendments tabled by Mr Gargani, which express the opinion adopted by a majority in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.
Monsieur le Président, je me félicite grandement de l’appui de l’Assemblée en faveur de la conclusion des accords relatifs à l’association de la Suisse à l’acquis de Schengen et de Dublin.
. Mr President, I very much welcome your House’s endorsement of the conclusion of the agreements on the association of Switzerland with the Schengen and Dublin .
Étant donné la très large majorité de l'Assemblée en faveur de cette question, j'ai la nette impression que la volonté du Parlement est assez claire. Je pense donc que la première solution s'impose.
I rather suspect, given the very large majority of the House on this issue, that the will of Parliament is rather clear, so I think it is rather the first course of action that will have to be taken.
Mme Hautala est parvenue à élaborer un rapport progressiste - je m'en réjouis - et je me réjouis également de constater qu'elle est parvenue à obtenir un vaste soutien de la part de l'Assemblée en faveur de son rapport.
I think it is great that Mrs Hautala has been able to draw up a progressive report whilst at the same time succeeding in achieving a broad majority for it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.