Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“l'assemblée doit savoir” in English

8 examples
L'Assemblée doit savoir si elle "sera" envisagée.
The House needs to know whether they 'will' be considered.
L'Assemblée doit savoir que les faiblesses institutionnelles et la fragilité des efforts pour consolider l'État de droit sont très profitables aux activités criminelles.
The House will be aware that criminal activity thrives on institutional weaknesses and the fragility of efforts to consolidate the rule of law.
En conséquence, l'Assemblée doit savoir qu'en ce moment, nous sommes d'accord sur l'urgence, mais nous sommes d'accord sur l'urgence de rejeter la proposition de la Commission.
This Parliament should know that we are now agreed on the urgent procedure, but we are agreed on it in order to reject the Commission's proposal.
L'Assemblée doit savoir que, dans le cadre du processus de paix au Moyen-Orient et des accords d'Oslo, le problème des réfugiés devait faire partie des négociations sur le statut final.
The House will be conscious that, in the context of the Middle East peace process and the Oslo peace accords, the refugee issue was specified for final status talks.
L'Assemblée doit savoir qu'hier l'envoyé spécial du Président Clinton, M. Stuart Eizenstat, auparavant ambassadeur auprès de l'Union européenne, a rencontré des membres de la commission REX.
The House will be aware that yesterday President Clinton's special envoy Mr Stuart Eizenstat, formerly Ambassador to the European Union, met members of the REX Committee.
Sur ce point particulier, l’Assemblée doit savoir que la Commission considère la proposition de double majorité avancée par la Convention comme étant la meilleure approche relative à la définition du VMQ.
On that particular point, the House will know that the Commission considers that the double-majority proposal of the Convention is the best approach for the definition of QMV.
L'Assemblée doit savoir que la situation financière générale de la Russie s'est quelque peu stabilisée depuis la chute spectaculaire du rouble sur les marchés de change internationaux en août de l'année dernière.
As the House will know, some stability has been achieved in the general financial situation in Russia since the dramatic fall in the international exchange value of the rouble in August last year.
L'Assemblée doit savoir que partout où des problèmes se posent en rapport avec les droits de l'homme, le système des Nations unies prévoit toute une série de mécanismes de suivi pour promouvoir l'amélioration de la situation.
The House will know that wherever problems relating to human rights occur the United Nations system provides for a number of follow-up mechanisms to promote improvement in the situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.