Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“l'assemblée depuis” in English

4 examples
On remarque que vous connaissez l'Assemblée depuis longtemps déjà.
One can see that you have been acquainted with this House for quite some time.
C'est ce que demande l'Assemblée depuis de nombreuses années et la prochaine conférence intergouvernementale devrait être l'occasion de concrétiser cette exigence.
This is something that Parliament has demanded for many years now and, with the forthcoming Intergovernmental Conference, the time must now be ripe for action.
Le fait que M. Poettering ait spontanément applaudi montre qu'il est à la fois chrétien et social et j'estime que ce que vous avez déclaré est l'une des choses les plus importantes que vous ayez dites devant l'Assemblée depuis longtemps. Voilà pourquoi l'approche définie ce jour est bonne.
Mr Poettering's spontaneous applause shows that he is both Christian and social, and I think your statement is one of the most important that you have made to this House for a long time, and it is for that reason that the approach you have set out today is a good one.
Comme le sait l'Assemblée, depuis le début, nous nous sommes engagés à réformer le statut en vue de permettre une modernisation radicale tout en maintenant les conditions d'emploi actuelles et en améliorant l'évolution de la carrière des agents de la fonction publique de l'Union européenne.
As the House knows, we have from the outset been committed to providing reforms in the Staff Regulations which would facilitate radical modernisation whilst upholding the current conditions of employment and improving the career development of members of the European Union civil service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.