News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'assemblée de soutenir l'amendement” in English
5 examplesC’est pourquoi je me permets de demander à l’Assemblée de soutenir l’amendement 71 lors du vote en séance plénière, demain.
Cost recovery measures also need to be introduced, making economics work for the environment.
Je demande également à l’Assemblée de soutenir l’amendement qui invite à associer les groupes défavorisés à l’élaboration de la politique en matière de santé.
I also ask the House to support the amendment that calls for the involvement of disadvantaged communities in the shaping of future health policies.
Je demande aux députés de l'Assemblée de soutenir l'amendement soumis par John Bowis au nom du groupe PPE-DE, Catherine Stihler au nom du groupe socialiste, et moi-même.
I ask Members of the House to support the amendment which has been tabled by John Bowis for the PPE-DE Group, Catherine Stihler for the Socialist Group and myself.
Par conséquent, je recommande vivement à l’Assemblée de soutenir l’amendement relatif aux garanties; dans le cas contraire, nous aurons laissé passer une opportunité unique d’obtenir un accord en première lecture.
So I would strongly urge the House to support the amendment in relation to guarantees; otherwise a golden opportunity for first reading agreement will be lost.
Je demande à l’Assemblée de soutenir l’amendement sur les médicaments orphelins déposé par Mme Haug au nom de la commission de l’environnement et d’examiner très attentivement le financement futur dans ce domaine.
I ask the House to support the amendment on orphan drugs that Mrs Haug has tabled on behalf of the Environment Committee, and to look very carefully at funding for the future in that area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
