Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“l'assemblée à propos” in English

9 examples
Je constate la divergence de vues qui existe entre les deux ailes de l'Assemblée à propos de cette recommandation particulière.
I note the difference of opinion on both sides of the House as far as this particular recommendation is concerned.
Monsieur le Président, je voudrais solliciter le soutien de l'Assemblée à propos d'une légère modification technique du point 12.
Mr President, I would like to ask for Parliament's support for a small technical amendment to point 12.
S’il existe un large consensus au sein de l’Assemblée à propos des amendements à apporter, la Commission, sous réserve de ce que j’ai dit précédemment, fondera ses propositions modifiées sur ces amendements.
Where there is broad consensus in this House on the amendments to be made, the Commission will, subject to what I said earlier, base its modified proposals on these amendments.
Je soutiendrai la proposition de ma collègue, Mme Eva Kjer Hansen, visant à enquêter sur la situation au sein de l'Assemblée à propos des indemnités de déplacement dans le but d'améliorer notre image de marque.
I would like to support my colleague, Eva Kjer Hansen, in her proposal that we should have an investigation into Parliament's travel expenses, so we can improve our image.
Il n'y a pas beaucoup de concordance, Monsieur le Président, entre la proposition présentée ce jour par la Commission et les exigences émises par une très large majorité de l'Assemblée à propos d'un renforcement de l'UCLAF.
Mr President, there is not a great deal of agreement between the proposal which the Commission is now presenting and the call made by Parliament with a very large majority for UCLAF to be strengthened.
Je suis ravie, Monsieur le Président, de la discussion qui a lieu aujourd'hui au sein de l'Assemblée à propos de la proposition présentée le 24 janvier 1996 par la Commission en vue d'un réexamen du cinquième programme d'action en matière d'environnement.
Mr President, I am glad that Parliament is today debating the Commission's proposal of 24 January 1996 regarding adjustment of the fifth environmental action programme.
Je constate, à la suite de la proposition de résolution du Parlement, que celui-ci est en train de mener une telle étude et j'attends avec impatience une future collaboration avec l'Assemblée à propos de toute initiative qu'elle pourrait décider de prendre en réponse à cette demande.
I can see from the motion for a resolution that the House is carrying out such a review, and I look forward to working with Parliament on any measures which it decides to introduce in response to this request.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.