Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“l'assassinat du cheikh yassine” in English

9 examples
Nous ne pouvons pas brusquement nous focaliser sur la seule question de l’assassinat du cheikh Yassine.
We cannot suddenly just consider the issue of the murder of Sheikh Yassin.
Le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs condamne l’assassinat du cheikh Yassine.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party condemns the murder of Sheik Yassin.
L’assassinat du cheikh Yassine, ordonné par Israël, est un acte de terrorisme et un crime au titre du droit international.
The murder of Sheik Yassin, ordered by Israel, is an act of terrorism and a crime under international law.
- Monsieur le Président, le monde entier l’a affirmé, l’assassinat du cheikh Yassine par l’armée israélienne est une provocation totalement irresponsable.
Mr President, as the whole world has affirmed, the assassination of Sheikh Yassin by the Israeli army is a totally irresponsible provocation.
L’assassinat du cheikh Yassine n’était pas le premier: il y a eu 250 exécutions extrajudiciaires, la première victime étant Tabet Tabet, un pacifiste d’Al Fatah qui travaillait pour Peace Now.
Sheikh Yassin’s assassination was not the first: there have been 250 extrajudicial executions, and the first victim was Tabet Tabet, an Al Fatah pacifist who was working with Peace Now.
Encore sous le choc des images du 11 mars à Madrid, c’est ce matin-là que nous avons appris, Monsieur le Président Cox, l’assassinat du cheikh Yassine avec toutes les conséquences qu’il pourrait entraîner.
Still reeling from the shock of the images of 11 March in Madrid, it was on the morning of 22 March that we learned, President Cox, of the assassination of Sheikh Yassin, with all the consequences this could have.
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire Patten, l’Union européenne a donc redécouvert son "union sacrée" en condamnant l’assassinat du cheikh Yassine, certains l’ayant même présenté comme un vieil homme vulnérable, voire comme un saint.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, Commissioner Patten, the European Union has, then, rediscovered its ‘sacred union’ by condemning the killing of Sheikh Yassin, and some have even presented him as a venerable old man and an almost saintly person.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.