News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'aspect sécuritaire” in English
5 examplesPermettez-moi de commencer par l'aspect sécuritaire, qui était l'élément principal de ce projet.
Allow me to begin with the aspect of safety, which was the most important element in this project.
Nous constatons malheureusement que l'aspect sécuritaire domine la politique de l'Union et des États membres.
Unfortunately, we observe that the security aspect is dominating the policies of the Union and the Member States.
Les résultats des dix dernières années sont positifs, mais nous devons éviter la tentation constante de favoriser l'aspect sécuritaire au détriment de la liberté et de la justice.
The results of the last ten years are positive, but we must avoid the constant temptation to favour the security aspect to the detriment of freedom and justice.
Nous sommes aussi parvenus à apporter une aide à la fermeture en toute sécurité de la centrale nucléaire de Kozloduy en Bulgarie, et je voudrais, en particulier, souligner l'aspect sécuritaire à cet égard.
We have also managed to provide support for the safe closure of the Kozloduy nuclear power plant in Bulgaria, and I would particularly like to emphasise the safe aspect in this matter.
La commission dont je suis membre se demande maintenant si la non-application de la législation européenne n'est pas en train de compromettre l'aspect sécuritaire, en particulier lié aux wagons de marchandises.
My committee is now beginning to question whether the safety side, particularly as it refers to freight wagons, is starting to be compromised by this failure to implement European legislation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
