News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“l'aspect crucial” in English
6 examplesPremièrement, une question fondamentale pour l'exigence absolue de sécurité, et plus particulièrement pour l'aspect crucial de son financement.
First, a topic fundamental to the absolute requirement of security, and more specifically the crucial aspect of funding it.
Monsieur le Président, en félicitant le rapporteur, je voudrais moi aussi revenir, comme M. Carraro, sur l'aspect crucial de l'autoréglementation de l'Internet.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur. I too, like Mr Carraro, would like to talk about the crucial role of self-regulation for the Internet system.
En effet, l’amendement tel qu’il est proposé pourrait avoir pour effet de restreindre la portée de ce qui a été conçu comme un important paragraphe général traitant de l’aspect crucial des capacités de contrôle des pays tiers.
The proposed amendment could have the effect of restricting the scope of what is designed to be a broad and general paragraph dealing with the crucial aspect of control capacities of third counties.
Mais l'aspect crucial de nos résolutions, unies par un même fil conducteur, est que nous avons aujourd'hui des raisons de croire à la possibilité de négociations sur l'avenir du peuple tibétain, avec une évolution possible vers l'autonomie.
But the crucial point of our resolutions, which have a common thread, is that we now have the opportunity, we believe, for fresh negotiations about the future of the Tibetan people, with a possible move towards selfgovernment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
