Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“l'arym dans” in English

6 examples
Toutefois, je voudrais souligner, quel que soit le nom du programme, que notre engagement vis-à-vis de l'intégration de l'ARYM dans la famille européenne est plus fort que jamais.
I want to stress, however, that whatever the programme is called, our commitment to the integration of FYROM and its neighbours into the European family is stronger than ever.
La proposition de résolution réclame l'accélération de l'intégration de l'ARYM dans l'UE de sorte qu'elle puisse passer d'un protectorat des États-Unis et de l'OTAN à un protectorat de l'UE, des États-Unis et de l'OTAN et qu'elle soit rapidement annexée à l'UE.
The motion for a resolution calls for the integration of the FYROM into the EU to be speeded up so that it can be turned from a US/NATO protectorate into a Euro/US/NATO protectorate and quickly annexed to the EU.
Je pense au rapport sur l'ARYM dans lequel, lorsque le rapporteur ne résout pas unilatéralement le problème du nom, comme au paragraphe 17, il évite systématiquement de mentionner qu'une solution est actuellement recherchée et doit être recherchée au sein de l'ONU.
I refer to the report on FYROM in which, where the rapporteur does not unilaterally resolve the name issue, as in paragraph 17, he systematically avoids stating that the solution is being sought and must be sought within the UN.
Au-delà de l'accord-cadre, nous sommes décidés à poursuivre notre stratégie d'intégration plus étroite de l'ARYM dans le courant européen, simplement - et avant toute chose - par le biais de la mise en uvre de l'accord de stabilisation et d'association signé en avril.
Beyond the Framework Agreement, we are determined to pursue a strategy of closer integration of FYROM into the European mainstream, simply, first of all, by implementing the new Stabilisation and Association Agreement signed in April.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.