Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'article premier de l'accord” in English

5 examples
L'article premier de l'accord stipule que les parties confirment leur intention de respecter les droits de l'homme.
The agreement includes an initial paragraph in which the parties to the agreement confirm their respect for human rights.
Le Conseil a-t-il l'assurance que l'article premier de l'accord commercial intérimaire conclu avec Israël est correctement mis en oeuvre et que l'application en est bien contrôlée?
Is the Council satisfied that Article 1 of the interim trade agreement with Israel is being both properly monitored and implemented?
La Commission a-t-elle l'assurance que l'article premier de l'accord commercial intérimaire conclu avec Israël est correctement mis en oeuvre et que l'application en est bien contrôlée?
Is the Commission satisfied that Article 1 of the interim trade agreement with Israel is being both properly monitored and implemented?
Je crois que nous ne devons pas accepter cela et j'invite la Commission à exiger en particulier que les termes de l'article premier de l'accord de coopération avec le Cambodge soient respectés.
I believe that we should not accept this and I call on the Commission to demand that, in particular, the terms of article 1 of the cooperation agreement with Cambodia are fulfilled.
L' article premier de l' accord de coopération CE-Viêt-nam signé en 1995 avec le gouvernement Viêt-namien stipule que le respect des droits de l' homme et des principes démocratiques constitue le fondement de cette coopération.
The first article of the EC-Vietnam Cooperation Agreement which we signed with the government of Vietnam in 1995 states that respect for human rights and democratic principles is the basis for our cooperation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.