par écrit. - (EN) L'UE est un participant à l'arrangement relatif aux lignes directrices pour les crédits à l'exportation conclu dans le cadre de l'OCDE.
in writing. - The EU is a participant in the Agreement on Guidelines for Officially Supported Export Credits concluded in the framework of the OECD.
C'est convaincues que l'arrangement relatif aux bases légales était celui qui convenait pour l'avenir que les trois institutions sont finalement parvenues à leurs conclusions.
When we were coming to these conclusions, all three institutions were of a mind that the deal on the legal basis would be fine for the future, but we still have the problem of this year 1998.