Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“l'arrêt des bombardements” in English

6 examples
L'Union européenne doit appuyer les efforts que déploie l'OSCE en vue de l'arrêt des bombardements, du retour des réfugiés et de la recherche d'une solution politique.
The European Union should support efforts by the OSCE to stop the bombing, repatriate refugees and find a political solution.
L'arrêt des bombardements et des tueries, le démantèlement des colonies, le respect par Israël des résolutions des Nations unies relèvent aujourd'hui d'une urgence absolue.
The settlements must be dismantled. Israel must respect the United Nations' resolutions.
Le Conseil et vous-même devez demander aux Nations unies d'adopter le plus rapidement possible une résolution pour la mise en place d'une zone d'exclusion aérienne et l'arrêt des bombardements sur les villes aux mains de l'opposition.
The European Union - the Council and you - must ask the UN as soon as possible to adopt a resolution on this, creating a no-fly zone and stopping the bombing of cities which are in the hands of the opposition.
Nous avons l'accord de partenariat et de coopération, nous disposons des clauses sur les droits de l'homme et par conséquent, nous avons la possibilité de brandir la menace de sanctions économiques et de pousser à l'arrêt des bombardements.
We have the partnership and cooperation agreement, we have the human rights clauses and, therefore, we have the opportunity to threaten economic sanctions and press for the bombardments to cease.
Monsieur le Président, on entend parfois dire, dans ce débat, que les pacifistes qui exigent l'arrêt des bombardements de l'OTAN font le jeu de Milosevic, que nous préconisons une passivité digne de Munich, et que nous n'avons pas de solution alternative à proposer.
Mr President, some parties to this debate are claiming that the peace movement, in calling for a cessation of the bombing, is effectively playing Milosevic's game; we are allegedly advocating Munich-style appeasement and are bereft of alternative strategies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.