Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“l'arménie et la géorgie” in English

12 examples
L'Arménie et la Géorgie comptent parmi les premiers pays chrétiens.
Armenia and Georgia are two of the oldest Christian countries.
Au minimum, l'Azerbaïdjan n'a pas la même identité culturelle que l'Arménie et la Géorgie.
At the very least, Azerbaijan does not have the same cultural identity as Armenia or Georgia.
De même, nous devrions être rejoints un jour par des pays comme l’Ukraine, le Belarus, l’Arménie et la Géorgie.
Similarly, we ought to be joined one day by such countries as Ukraine, Belarus, Armenia and Georgia.
L'Arménie et la Géorgie sont des pays qui sont très proches de l'Europe, non seulement géographiquement, mais aussi sur le plan de la civilisation.
Armenia and Georgia are countries that are very close to Europe, not only geographically, but also in terms of civilisation.
Maintenant, nous avons enfin compris que l'Azerbaïdjan, l'Arménie et la Géorgie ne sont pas par nature une zone soumise à l'influence économique et politique de la Russie.
Now at last we have come to understand that Azerbaijan, Armenia and Georgia are not a natural zone for the economic and political influences of Russia.
C’est l’une des raisons pour lesquelles je me suis félicité de la décision prise en juin dernier par le Conseil européen d’inclure l’Azerbaïdjan, ainsi que l’Arménie et la Géorgie, dans la politique européenne de voisinage.
This was one of the reasons why I welcomed the European Council’s decision of June last year to include Azerbaijan, together with Armenia and Georgia, in the European Neighbourhood Policy.
L' Arménie et la Géorgie auront du mal à comprendre que l' Union diminue son aide malgré les efforts importants qu' ont fournis ces deux pays, avec l' aide, entre autres, du FMI, pour réduire leurs dettes auprès de l' Union.
Armenia and Georgia will have difficulty understanding the fact that the Community is reducing its aid, in spite of the major efforts which these two countries, with support from the IMF and other contributors, have made to reduce their financial liabilities towards the Community.
Cet accord intérimaire et l'aide financière exceptionnelle accordée à l'Azerbaïdjan sont en outre des étapes nécessaires afin de garantir à ce pays un niveau de soutien comparable à celui déjà accordé par l'Union européenne à l'Arménie et la Géorgie.
The interim agreement and the special financial aid for Azerbaijan are also vital if we are to ensure that Azerbaijan receives a similar level of support to that provided by the European Union for Armenia and Georgia.
Finalement, il est important que le rapport encourage la Commission à se diriger vers d'éventuels accords de libre-échange avec l'Arménie et la Géorgie, et à ouvrir la voie pour un accord de partenariat en matière de mobilité entre l'UE et la Géorgie.
Finally, it is important that the report encourages the Commission to move towards possible free trade agreements with Armenia and Georgia, and to make preparations for a mobility partnership agreement between the EU and Georgia.
L’année dernière, nous avons dès lors proposé au Conseil d’inclure l’Azerbaïdjan, ainsi que l’Arménie et la Géorgie, dans la politique européenne de voisinage afin d’encore resserrer nos liens, basés sur un accord de partenariat et de coopération en vigueur depuis juillet 1999.
Last year we therefore proposed to the Council that Azerbaijan, together with Armenia and Georgia, be included in the European Neighbourhood Policy in order to further strengthen our relations, building on the Partnership and Cooperation Agreement in force since July 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.