Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“l'armée libanaise” in English

10 examples
L'armée libanaise devrait avoir le monopole de l'action militaire et contrôler son territoire.
The Lebanese army should have the monopoly on military activity and control its territory.
Comment voulez-vous «assister l’armée libanaise, désarmer les groupes armés sans droit de recours à la force»?
I ask you, what precisely does ‘assist the Lebanese army, disarming of armed groups without right to use force’ mean?
L'équipement d'armées autres que l'armée libanaise et la question du trafic d'armes ont un impact essentiel sur la possibilité d'obtenir un cessez-le-feu durable.
Equipping armies other than the Lebanese and the question of arms smuggling have a fundamental impact on whether a ceasefire can be built on a sustainable basis.
Au Liban, les trente mille réfugiés palestiniens du camp de Nahr Al-Bared font les frais des combats entre l'armée libanaise et les extrémistes de Fatah-al-Islam.
In Lebanon, the 3 000 refugees in the Nahr Al-Bared camp are paying the price for the fighting between the Lebanese army and the extremists of Fatah-al-Islam.
La présence de l'armée libanaise et des forces de l'UNIFIL apporte la sécurité et de la satisfaction aux citoyens, et je dois dire, améliorent la visibilité de l'Union européenne et la gratitude à son égard.
The presence of the Lebanese army and UNIFIL forces is providing security and satisfaction to the citizens and, I must say, is giving visibility and appreciation to the European Union.
L’armée libanaise doit reprendre le contrôle de l’ensemble du territoire, y compris du sud, et doit exercer le monopole de la force militaire en excluant le Hezbollah, qui est récemment devenu une force parallèle.
The Lebanese army has to regain control of the whole country, including the south, and it has to exercise a monopoly on military strength to the exclusion of Hizbollah, which in recent times has become a parallel power.
Le Conseil a exprimé son inquiétude au sujet de l'action de l'armée libanaise contre les militants chrétiens en août 2001 et de l'arrêt des émissions de la chaîne de télévision indépendante MTF en septembre dernier.
The Council expressed its concern about action by the Lebanese army against Christian activists in August 2001 and about the closure of the independent television station ??F last September.
Alors que l’armée libanaise procédera au désarmement du Hezbollah, la FINUL remplira également une mission importante en assurant l’apport de l’aide humanitaire, en contrôlant le cessez-le-feu et en se tenant prête à réagir en cas de reprise du conflit.
While the Lebanese Army is to carry out the disarming of Hizbollah, UNIFIL will also have an important task in ensuring the delivery of humanitarian aid, monitoring the ceasefire and being ready to respond if anyone tries to break the peace.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.