Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“l'armée d'occupation turque” in English

6 examples
Ignorez-vous, chers collègues, que l'armée d'occupation turque occupe le nord de Chypre depuis 23 ans?
Ladies and gentlemen, are you not aware that in occupied Cyprus there has been a Turkish army of occupation for twenty three years?
Pourtant, il existe également une résolution identique du Conseil de sécurité relative à l’armée d’occupation turque à Chypre.
However, there is also an identical Security Council resolution for the Turkish occupying army in Cyprus.
Puisque je parle de terroristes, je souhaite attirer l’attention de mes collègues députés sur le fait que l’armée d’occupation turque à Chypre continue de terroriser la population chypriote.
Since I am talking about terrorists, may I bring to the attention of my fellow MEPs the fact that the Turkish occupation army in Cyprus has continued to terrorise the people of Cyprus.
Non. Nous y sommes confrontés à une politique d'intimidation et de manipulation de la part de l'armée d'occupation turque, qui cherche précisément à faire croire que la haine réciproque s'intensifie.
No, what we have is a policy of intimidation and manipulation by the Turkish army of occupation designed precisely to create an impression of increasing mutual hatred.
Il est important de noter que les Chypriotes turcs dans Chypre occupée manifestent contre la Turquie et qu'ils protestent contre leurs difficultés financières causées par la présence de l'armée d'occupation turque.
It is important to note that the Turkish Cypriots in occupied Cyprus are demonstrating against Turkey, protesting about their financial hardship due to the presence of the Turkish occupying army.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.